Скрин http://i068.radikal.ru/1007/a7/5b9376ace2de.png ПУ => Управление дизайном => Таблица стилей (CSS).
Ищем там строчку, которая начинается на .catsTd и заменяем её всю на:
Code
.catsTd {padding: 0 0 6px 13px; background: url('/images/8.gif') no-repeat 0px 2px;}
Далее заходим в Управление дизайном => Каталог Файлов => Главная страница каталога файлов.
Перед $BODY$ вставляем код:
Code
<table border="0" width="100%" cellspacing="2" cellpadding="3"><tr><td style="border:1px solid #4c4c4c;" background="/images/4.11.png" width="100%"><center><b><font color="#5d5d5d">Категории</font></b></center></td></tr><tr><td class="bBlok2"><div align="center">$CATEGORIES$</td></tr></table>
